FESTIVAL | TERNI | CINEMA e RELIGIONE | blucinema | contatti | crediti |  
home | festival | che cos'è il festival | news | edizione 2007 | focus | edizioni passate |

I GIARDINI DELL'EDEN

Premio alla carriera ad Alessandro D'Alatri

Cityplex Politeama - sabato 15 novembre 2008

con Alessandro D'Alatri, Marzia Ubaldi, Enzo Decaro
condotto da Riccardo Leonelli, Arnaldo Casali, Alessandro Minestrini e Matteo Ceccarelli

decarodalatri da te.


E' andato ad Alessandro D’Alatri l’Angelo alla carriera 2008.

Dopo Krzysztof Zanussi (2006) e Franco Battiato (2007), l’autore di “Senza pelle”, “Casomai” e “Commediasexi” ha ricvuto il premio “Cielo e Terra” sabato 15 novembre alle 21, nel corso di una serata alla quale hanno preso parte anche i giurati dell’edizione 2008 del festival: Enzo Decaro e Marzia Ubaldi.
 
Al termine della cerimonia di premiazione  è stato proiettato il film “I Giardini dell’Eden”, unica opera d'arte che unisce la visione di Gesù dei crisitani e quella degli ebrei, e unico film che racconta gli anni giovanili di Gesù, intepretato da Kim Rossi Stuart, Jovanotti e Massimo Ghini. 
Autore di alcuni dei più celebri spot televisivi degli ultimi vent'anni (da "Atai Paraflu" a "Ciribiribi kodak", fino alla saghe di Massimo Lopez condannato a morte per la Telecom e Tullio Solenghi in Paradiso per Lavazza), Alessandro D'Alatri ha debuttato come attore da bambino, recitando in teatro per Luchino Visconti ("Il giardino dei ciliegi") e al cinema per Vittorio De Sica ("Il giardino dei Finzi Contini") oltre che in numerosi sceneggiati televisivi.
 
Dopo aver lanciato Kim Rossi Stuart con Senza pelle, ha sdoganato prima Fabio Volo (con Casomai e La febbre) e poi Paolo Bonolis con Commediasexi.

Al termine della proiezione del film D'Alatri si è intrattenuto a lungo con il pubblico del Cityplex per discutere del suo film più ambizioso e meno conosciuto.



Uscito alla fine del 1998, incompreso dalla critica e dalla Chiesa, praticamente ignorato dal pubblico anche a causa di una sciagurata distribuzione della Medusa, I giardini dell’Eden ha attraversato quasi inosservato la cinematografia italiana. Eppure si è trattato del più innovativo film sulla figura di Gesù dopo L’ultima tentazione di Cristo. Scorsese era stato infatti il primo, nel 1988, a raccontare un Messia in cerca della propria vocazione, sottolineandone la dimensione umana (e attirandosi le ire del Vaticano che lo mise all’indice per alcune scene di sesso con la Maddalena). Ma se il Cristo del regista italoamericano (interpretato da Willem Dafoe, il Goblin di Spider-Man) è un uomo tormentato dal dubbio e dal peccato, a servizio di un’opera visionaria e personalissima, ben diverso è quello di Alessandro D’Alatri (autore, tra l’altro, del bellissimo Casomai con Stefania Rocca e Fabio Volo).

I giardini dell’Eden, rigidamente costruito su documenti storici (in particolare sui manoscritti di Qumran) è un sincero e affettuoso tentativo di ricostruire la giovinezza di Gesù e il suo percorso formativo. Altro aspetto molto  innovativo del film (in cui compare, nel ruolo di un monaco, anche Jovanotti) è poi quello di essere stato scritto da un regista cattolico, D’Alatri, insieme a uno scrittore ebreo, Milo Silvera.                                                                                                               
Uscito alla fine del 1998, incompreso dalla critica e dalla Chiesa, praticamente ignorato dal pubblico anche a causa di una sciagurata distribuzione della Medusa, I giardini dell’Eden ha attraversato quasi inosservato la cinematografia italiana. Eppure si è trattato del più innovativo film sulla figura di Gesù dopo L’ultima tentazione di Cristo. Scorsese era stato infatti il primo, nel 1988, a raccontare un Messia in cerca della propria vocazione, sottolineandone la dimensione umana (e attirandosi le ire del Vaticano che lo mise all’indice per alcune scene di sesso con la Maddalena). Ma se il Cristo del regista italoamericano (interpretato da Willem Dafoe, il Goblin di ) è un uomo tormentato dal dubbio e dal peccato, a servizio di un’opera visionaria e personalissima, ben diverso è quello di Alessandro D’Alatri (autore, tra l’altro, del bellissimo con Stefania Rocca e Fabio Volo). , rigidamente costruito su documenti storici (in particolare sui manoscritti di Qumran) è un sincero e affettuoso tentativo di ricostruire la giovinezza di Gesù e il suo percorso formativo. Altro aspetto molto  innovativo del film (in cui compare, nel ruolo di un monaco, anche Jovanotti) è poi quello di essere stato scritto da un regista cattolico, D’Alatri, insieme a uno scrittore ebreo, Milo Silvera.              

Radio Cielo e Terra  - ascolta

I GIARDINI DELL'EDEN - GRAN FINALE TRA CIELO E TERRA

galleria fotografica

Applausi
 VIVA D'ALATRI

Tutti sul palco D'ALALTRI

PREMIO A D'ALATRI InTre

enzoalessandro I GIARDINI DELL'EDEN

L'ANGELO AD ALESSANDRO D'ALATRI ENZO DECARO E MARZIA UBALDI

I GIURATI decarodalatri 
 

  Download Stampa
festival
BluCinema::

Cielo e Terra 2009
Le voci interiori
Heidin (Small Mountain)
La Forteresse
The Korean Wedding Chest
California Dreamin'
Versailess
I Demoni di San Pietroburgo
Quando capita di perdersi
Munyrangabo
7915km
Barakat!
Contagio positivo
Requiem
Expired
Il Girotondo (Korowod)
Walzer con Bashir
Teza
La classe
In memoria di me
Persepolis
Tulpan

-- archivio
I VINCITORI
Horatiu Malaele, Marco Simon Puccioni, Giuliano Montaldo
GIORNO PER GIORNO
La cronaca del festival
ANGELO ALLA CARRIERA A GIULIANO MONTALDO
Martedì 10 novembre 2009
BILANCIO DELLA QUINTA EDIZIONE
I numeri, le presenze, gli eventi
GRAN FINALE CON FRANCESCO SALVI, IL FOCUS AFRICA E FRATE SOLE
Domenica 15 novembre 2009
VITTORIA PER "SILENT WEDDING"
Jerzy Stuhr, la comunità Arbresche e la premiazione dei vincitori
ADESSO 43
Alle loro Eccellenze
ARRIVA LINA WERTMULLER
Presenta "Expired" di Cecilia Miniucchi
LA SERATA DELLA ROMANIA
giovedì 12 novembre
IL GIORNO DI SAN VALENTINO
Anteprima live del film di Paolo Baiocco
PRIMA GIORNATA DEL FESTIVAL
con Pierre Shoeller e Paco Reconti
INAUGURAZIONE CON KRZYSZTOF ZANUSSI E MARIA GRAZIA CUCINOTTA
Anche il vescovo Vincenzo Paglia e il sindaco Leopoldo Di Girolamo all'apertura
ANDREA MORRICONE
Anteprima mondiale del concerto del compositore premio Bafta per "Nuovo Cinema Paradiso"
LA GIURIA
IL BILANCIO
Il Filmfestival popoli e religioni e il progetto "Cielo e Terra"
RADIO CIELO E TERRA
Tutto il festival online
GLI EVENTI
I grandi appuntamenti del festival
I VINCITORI
I vincitori del Terni filmfestival popoli e religioni 2008
IL DESERTO E LA CINA
Cityplex Politeama - domenica 16 novembre 2008
I GIARDINI DELL'EDEN
Premio alla carriera ad Alessandro D'Alatri
IL DESTINO DEI PROFETI
Museo Diocesano di Terni, venerdì 14 novembre 2008
PA-RA-DA
Cityplex Politeama - Giovedì 13 novembre 2008
SERGIO BASSO E MIMMO CALPORESTI
"Volevo solo vivere" e "Il viaggio di Gesù"
CON CUORE IN MANO - incontro con Krzysztof Zanussi
Cityplex Politeama - Martedì 11 novembre 2008
ALICE
Citylex Politeama - lunedì 10 novembre 2008
L'APARTHEID CINESE
Lunedì 10 novembre
L'INAUGURAZIONE
Cityplex Politeama - domenica 9 novembre 2008
GLI OSPITI
Padre Enzo Fortunato, Andrea Armati,Gastone Moschin, Emanuela Aureli, Krzysztof Zanussi, Arnaldo Colasanti, Mimmo Calopresti, Maria Grazia Cucinotta, Alessandro D'Alatri, Marzia Ubaldi, Ivana Lotito
IL GIULLARE D’EGITTO
Francesco d’Assisi, il Sultano e la Crociata
LE IMMAGINI
di Rufus e Valentini
POPOLI E RELIGIONI
Mostra fotografica di Massimo Cutrupi
RELIGIONE E LIBERTA'
Gli eventi e gli appuntamenti del festival
UN CRESCENTE SUCCESSO
l'intervento dell'assessore alla cultura del Comune di Terni Sonia Berrettini
UN BAGNO NEL MONDO
Il vescovo Paglia presenta l'edizione 2008 del Festival
I FILM
le schede di tutte le opere proiettate al festival
QUARTA EDIZIONE DEL TERNI FILMFESTIVAL POPOLI E RELIGIONI
Venerdì 7 - Domenica 16 novembre 2008
IL PROGRAMMA
Terni, 7-16 novembre 2008
NEL SEGNO DEL DIALOGO
di Stefania Parisi
ANTEPRIME TRA CIELO E TERRA

 
© FilmFestivalPopoliEReligioni | FESTIVAL | TERNI | CINEMA e RELIGIONE | blucinema | contatti | crediti